Spare no expense

I spare no expense to collect the paintings by Picasso.

我为收集毕加索的画不惜代价。

Just so you know, I spare no expense when I celebrate.

就象你知道的，当我庆祝时我总是不遗余力。

We are shocked when we think of death, and we spare no pains, no trouble, and no expense to preserve life.

我们想到死便惊恐不已，因然而不惜一切努力、麻烦和费用来保全我们的生命。

He made his fortune by persuading over a billion people to share their lives online, but when it comes to protecting his own privacy Mark Zuckerberg appears to spare no expense: the Facebook founder has reportedly spent$ 30m ( £ 18.8m) buying four houses that surround his own home in California.

马克·扎克伯格鼓动10万多网民分享自己的网络生活并从中牟利，但说到保护自己的生活隐私，他却似乎不惜本金。这位脸谱网创始人最近被爆料花费了3千万美金，买下了加州他私宅附近的四套房子。

He pledged the administration would spare no expense to protect its people overseas.

他表示政府会不遗余力地保护海外的美国公民。

One thing on which the couple promised they'd spare no expense is good drinks for their guests.

这对夫妇承诺他们会不惜工本的一件事是为客人提供好的饮料。

Julie's parents spare no expense for her wedding.

茱丽的父母不惜花大价钱为她办婚礼.

Officials say they'll spare no expense to prevent another riot.

官员说他们会不惜一切地阻止再次发生暴乱。